Nhà văn Le Clézio và Bão

Những cơn bão không cần lý do để đến trong thế giới này, nhưng nó cần những khoảng trống để sinh ra. Từ biển rộng khôn cùng hay từ lòng tử cung âm thầm của những người đàn bà, từ cõi lòng nứt toác vì những vết thương của họ hay từ nỗi chán chường khôn khuây. Bằng những cách […]

Khải Hoàn Môn qua ngòi bút của một nhà văn Đức

Ngoài lề: Ông không phải nhà văn Pháp, văn chương sáng tác của ông cũng không phải là tiếng Pháp nhưng tác phẩm của ông lấy theo tên của một công trình mang tính biểu tượng cho nước Pháp. Đêm mưa. Và tôi nhớ Ravic, ánh sáng từ điếu thuốc cháy dở anh ấy ném xuống dòng sông, loé lên […]

Lolita

“Ta càng trân trọng một ký ức nào đó, thì nó lại càng trở nên mạnh mẽ và khác lạ hơn. Tôi cho rằng cũng là lẽ thường khi những xúc cảm tôi dành cho các ký ức xưa của mình, những ký ức về thời thơ ấu, thường mãnh liệt hơn nhiều so với tình cảm của tôi đối […]

Nước Pháp cũng ngại đọc sách?

Lời biên tập : Văn hóa đọc xuống cấp! Dường như nó không phải là vấn đề của riêng quốc gia nào. Nhưng có phải số lượng sách xuất bản và bán ra sụt giảm, các nhà sách buộc phải đóng cửa là dấu hiệu chứng tỏ văn hóa đọc xuống cấp hay không ? Theo tác giả bài đăng trên La […]