“Ngày mai trong đám xuân xanh ấy Có cánh lụa đào điểm tháng Năm” Hoa coquelicot (hay hoa Mỹ nhân) chính là tiếng chuông báo tháng Năm về. Là loài hoa dại, mọc khắp những cánh đồng hoang. Có lẽ vì mang sắc đỏ cam quyến rũ, cánh hoa thì mong manh yểu điệu mà hãng Kenzo đã chọn hoa […]
Vào năm 1866, nhạc sĩ và chiến sĩ cách mạng Jean-Baptiste Clément đã viết trước lời cho bản tình ca Mùa anh đào. Sinh vào ngày 31 tháng 5 năm 1837 ở Boulogne-sur-Seine, thuộc Paris, anh là con trai của một chủ hiệu xay bột giàu có. Tuy nhiên, vì mâu thuẫn với gia đình, chàng trai đã bỏ ra […]
Số phận khó tin của nhà thiết kế mồ côi. Một câu chuyện khó tin về cuộc đời cũng như về sự nghiệp thời trang của Gabrielle – «Coco» – Chanel, người đã “tái sinh” phụ nữ. Gabrielle Bonheur Chanel chào đời ngày 19 tháng 8 năm 1883 ở Saumur, Maine-et-Loire (thuộc Angers, Pays de la Loire). Là con gái của […]
Nhắc đến Yann Tiersen, người ta sẽ nghĩ ngay ra được hàng chục cụm từ để miêu tả âm nhạc của ông: rung động lòng người, mang tính nhân văn sâu sắc, hấp dẫn không cưỡng lại được. Với lối thể hiện rất riêng, dồn nén nhiều sắc độ biểu cảm, với âm nhạc của ông người ta có thể […]
Lời người dịch: Những biến động về kinh tế xã hội trong thời gian qua khiến người dân Pháp có xu hướng chuyển sang ủng hộ cho phe bảo thủ cực hữu. Nữ chính trị gia bảo thủ được nói đến nhiều nhất hiện nay chính là Marine Le Pen. Tương lai, bà có thành tổng thống Pháp không? Trước […]
Những người bạn Pháp của chúng ta đã tự tạo ấn tượng ra làm sao khi họ ở Mỹ? Bằng cách kể tên những ngôi sao hàng đầu nước Pháp, New York Magazine đã trả lời cho câu hỏi trên, với danh sách 7 kì nhân trong các lĩnh vực thể thao, nghệ thuật và chính trị. Họ là những […]
Lời biên tập : Sau rất nhiều bộ ảnh, nhiều lần lên bìa, tạp chí Elle tiếp tục dành những trang viết mới cho nàng thơ yêu kiều Charlotte Gainsbourg (CG). Nữ nghệ sĩ đa tài, là viên ngọc quý của nền điện ảnh, thời trang và âm nhạc Pháp. Có một sự thật là, dù không còn trẻ nữa nhưng […]
Chúng ta hãy cùng France-Soir.fr khám phá thế giới nhạc kịch Pháp. Ở Pháp, sân khấu nhạc kịch có thể là bàn đạp để đưa một nghệ sĩ tới thành công, nhưng lại cũng có thể để lại vết nhơ trong sự nghiệp của một người khác. Nhạc kịch như một con lắc dao động qua lại giữa chốn phù […]
Ca khúc Aux Champs-Elysées (Ở Đại lộ Champs-Elysées) gợi cho chúng ta một không gian ngập tràn âm nhạc và sự vui tươi. Trong bài hát, có những lời ca thế này: «Anh bảo tôi: Anh có một cuộc hẹn Ở dưới tầng ngầm với những gã điên Mê mẩn suốt ngày với chiếc ghita trên tay Bất kể trời […]
Sau thành công vang dội của album Génération Goldman vol.1 vào cuối năm 2012, thì Amel Bent, Emmanuel Moire, Amandine Bourgeois, Corneille cùng các ca sĩ khác đã lần nữa xuất hiện trên thị trường âm nhạc qua các bản cover nhạc của Jean-Jacques Goldman – người nghệ sĩ Pháp được công chúng vô cùng yêu mến. Xuất hiện khá […]
Để đặt mua sách ôn thi DELF hoặc TCF, các bạn vui lòng liên hệ email: hocdithoi2017@gmail.com hoặc zalo 0947229921.